-
1 желобчатый Каток
Agriculture: diabolo -
2 каток желобчатый
• žlábkový válec -
3 diabolo
[dɪ'ɑːbələʊ]1) Общая лексика: диаболо (игрушка и игра)2) Сельское хозяйство: вогнутый Каток, желобчатый Каток -
4 žlábkový válec
-
5 poulie
f1. шкив 2. блок 3. роликpoulie d'attaque — ведущий шкив; приводной шкивpoulie en bois — 1. деревянный шкив 2. деревянный блокpoulie à câble — 1. шкив канатной передачи 2. блок для канатаpoulie à chaîne — 1. цепной шкив 2. цепной блок 3. цепная звёздочкаpoulie à coin — шкив клиноремённой передачи, клиноремённый шкивpoulie de commande — ведущий шкив; приводной шкивpoulie conductrice — 1. ведущий шкив 2. ведущий блок (в системе блоков)poulie de contrainte — см. poulie de tensionpoulie pour courroie plate — шкив плоскоремённой передачи, плоскоремённый шкивpoulie à émerillon — блок с вертлюгом, вертлюжный блокpoulie évidée en forme de gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie fixe — 1. рабочий шкив, закреплённый на валу 2. неподвижный блокpoulie (en) fonte — чугунный шкивpoulie du frein — тормозной шкив; тормозной барабанpoulie à friction — 1. фрикционный барабан 2. фрикционный каток; фрикционный роликpoulie à gorge — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie à gorge biconique — шкив с клиновидным жёлобом, клиноремённый шкивpoulie à gorge trapézoïdale — см. poulie à gorge biconiquepoulie de guidage — 1. направляющий шкив 2. направляющий блок 3. направляющий роликpoulie guidée — 1. ведомый шкив 2. блок с приводомpoulie mécanique — механический блок (напр. полиспаст)poulie mobile — 1. передвижной шкив 2. подвижный блокpoulie pleine — 1. шкив со сплошным [с цельным] диском 2. блок со сплошным [с цельным] дискомpoulie à rainure — 1. желобчатый шкив 2. желобчатый блок 3. желобчатый роликpoulie de renvoi — 1. шкив контрпривода 2. отклоняющий роликpoulie de tension — 1. натяжной шкив 2. натяжной ролик, лениксpoulie en tôle d'acier emboutie — (сварной) шкив из штампованного стального листаpoulie usinée dans la masse — шкив, точёный из болванки -
6 Rillenwalze
сущ.1) текст. желобчатый ролик, рифлёный валик2) сил. желобчатый валик3) дер. маркировочный каток -
7 rievotais veltnis
▪ Terminilv agron.ru каток желобчатыйru каток рифлёныйZin73 -
8 sheave
[ʃiːv]1) Общая лексика: вязать (снопы), вязать в снопы, идти задним ходом (о судне), катушка, связать в сноп, собирать, шпулька, шпуля2) Морской термин: шкив-гат3) Техника: блок, желобчатое колесо, ролик, тяговая шайба, шкив, эксцентрик4) Сельское хозяйство: костра5) Автомобильный термин: каток, направляющий ролик6) Горное дело: колесо7) Лесоводство: скользящая накладка (дверного замка)8) Текстиль: сноп10) Бурение: ролик с желобчатым ободом, шкив талевого блока11) Макаров: желобчатый шкив, собирать в снопы, шкив (в полиспасте)12) Нефть и газ: шкив в канатной передаче, шкив в ременной передаче, шкив полиспаста -
9 rodillo acanalado
сущ.тех. желобчатый ролик, рубчатый каток, шлицованный валок -
10 rodillo acanalado
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Чешский